Eastwood enlisted others in his vision of escape, individuals who acquired the same passion he displayed with the goal of getting out of Alcatraz